Federal Moto and Royal Enfield teamed up on a striking Continental GT that was overhauled in nearly every way possible. Café racers don't get much cooler than this.